Mostrando postagens com marcador CULTURA. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador CULTURA. Mostrar todas as postagens

quarta-feira, 22 de maio de 2013

MÚSICA: O mundo comemora bicentenário do compositor alemão Richard Wagner.


O mundo celebra hoje os 200 anos do nascimento do compositor alemão Richard Wagner. Com somente 11 anos de idade, Richard Wagner escreveu a sua primeira tragédia: Leubald.
No entanto, dizem, que ao escutar a 9. Sinfonia de Beethoven, ele ficou tão impressionado, que resolveu desenvolver mais este lado dele. Foi na ópera que ele achou uma forma de juntar suas duas grandes paixões: escrever + compor músicas.

Uma história trágica de amor o inspirou a escrever uma de suas óperas mais famosas "Tristão e Isolda".

terça-feira, 21 de maio de 2013

VIAGEM: Elevador externo mais alto da Europa fica na Suíça


O elevador externo mais elevado da Europa fica na Suíça, e leva os passageiros para apreciar uma vista deslumbrante para o lago de Lucerna. Em um minuto, o elevador panorâmico Hammetschwand sobe 153 metros.






segunda-feira, 20 de maio de 2013

VÍDEO: 10 things I love about Germany


Super amei o vídeo da americana onde ela conta um pouco sobre as 10 coisas que ela mais ama na Alemanha. :) Me identifiquei, pois são as primeiras coisas das quais eu sinto falta quando estou longe. 


quinta-feira, 4 de abril de 2013

MUSEU NA ALEMANHA: Exposição reúne sapatos e calçados com design incomum e criativo



Se você é daquelas pessoas que não sabe passar por uma vitrine de sapatos sem querer adquirir todos os modelos então você vai AMAR a exposição Passo Firme: Design Experimental de Sapatos (Starker Auftritt: Experimentelles Schuh Design. Mais de 200 modelos de pares de sapatos incomuns podem ser observados no Grassi Museum na Alemanha. Cada item é mais extravagante que o outro, no entanto, acredito que a maioria se fosse adquirida, serviria mais para ficar decorando a estante do que ser usada no pé. :)










domingo, 31 de março de 2013

TRADIÇÃO ALEMÃ: Conheça o real significado da árvore da páscoa

Decoração: Juranda Alegro

Lá em casa sempre tivemos o costume de decorar a nossa casa na época da quaresma com a árvore da páscoa: o Osterbaum. E este ano, uma amiga minha (obrigada Juranda Alegro! :)) me fez lembrar do real significado da tradição alemã: enquanto o galho seco simboliza a morte de Jesus, os ovos coloridos representam a ressurreição de cristo; a alegria da vida que nasce. 

O bacana desta tradição é que ela acaba envolvendo todas as pessoas da casa. Na maioria das vezes os ovos são pintados a mão pelas crianças e pelos pais que gostam de divertir-se com tinta e pincel. :) Eu AMO! 

A Juju deixou compartilhar aqui com vocês partes da decoração linda da casa dela. Fiquei encantada!

FELIZ PÁSCOA! Muita paz, alegria e união!

Decoração: Juranda Alegro

Decoração: Juranda Alegro

quarta-feira, 27 de fevereiro de 2013

ÓSCAR 2013: Os Austíacos Christoph Waltz e Michael Haneke festejam reconhecimento mundial

Christoph Waltz recebe pela segunda vez o Oscar na categoria de melhor ator coadjuvante.

E para minha felicidade, o Óscar de 2013 foi dos Austríacos. 

Christoph Waltz levou para casa a estatueta de ouro por sua participação no filme de Quentin Tarantino, Django Unchained. 

Já o filme Amor, do diretor austríaco Michael Haneke, recebeu o Oscar de melhor filme estrangeiro, e deixou para trás concorrentes de Chile, Noruega, Canadá e Dinamarca.

Christoph Waltz com Quentin Tarantino, Diretor do Filme Django Unchained

Michael Haneke recebe oscar para o filme Amor, na categoria de melhor filme estrangeiro.

Michael Haneke recebe Oscar da atriz Jennifer Garner

quarta-feira, 30 de janeiro de 2013

BEETHOVEN 9a SINFONIA: Hino a humanidade, hino a liberdade


Uma vez eu perguntei ao meu pai: "Se você pudesse escolher uma música entre todas, qual você escolheria?" E meu pai respondeu: "A 9. sinfonia de Beethoven."

(achei esta versão bem interessante da 9. sinfonia - vejam como as pessoas ficam impressionadas e felizes)

E realmente, a 9 sinfonia  é uma verdadeira obra de arte da música clássica, que imortalizou Beethoven. Dizem que em 1792, o então jovem compositor, ao ler o poema de Schiller ficou tão comovido, que ele sempre quis compor uma música para acompanhar as belas palavras do poeta. No entanto, foi somente depois de 32 anos, que Beethoven apresentou a sua versão final ao público no teatro Kaerntnertor em Viena. Claro que o público ficou maravilhado no dia, assim como os públicos continuam a maravilhar-se com a sua obra nos dias de hoje.

(a minha parte favorita da música, a parte em que se canta a letra de Schiller - Ode an die Freude (Ode 'a Alegria)


Achei a tradução do poema de Schiller Ode and die Freude (Ode a Alegria) que inspirou Beethoven a compor a ao meu ver, sua obra prima: a 9 sinfonia.


Ode À Alegria

Oh amigos, mudemos de tom!
Entoemos algo mais prazeroso
E mais alegre!

Alegre, formosa centelha divina,
Filha do Elíseo,
Ébrios de fogo entramos
Em teu santuário celeste!
Tua magia volta a unir |
O que o costume rigorosamente dividiu. |
Todos os homens se irmanam | 2X
Ali onde teu doce vôo se detém. |

Quem já conseguiu o maior tesouro
De ser o amigo de um amigo,
Quem já conquistou uma mulher amável
Rejubile-se conosco!
Sim, mesmo se alguém conquistar apenas uma alma,|
Uma única em todo o mundo. |
Mas aquele que falhou nisso | 2X
Que fique chorando sozinho! |

Alegria bebem todos os seres
No seio da Natureza:
Todos os bons, todos os maus,
Seguem seu rastro de rosas.
Ela nos deu beijos e vinho e |
Um amigo leal até a morte; |
Deu força para a vida aos mais humildes | 2x
E ao querubim que se ergue diante de Deus! |

Alegremente, como seus sóis corram
Através do esplêndido espaço celeste
Se expressem, irmãos, em seus caminhos,
Alegremente como o herói diante da vitória.

Alegre, formosa centelha divina,
Filha do Elíseo,
Ébrios de fogo entramos
Em teu santuário celeste!
Abracem-se milhões!
Enviem este beijo para todo o mundo!
Irmãos, além do céu estrelado
Mora um Pai Amado.
Milhões se deprimem diante Dele?
Mundo, você percebe seu Criador?
Procure-o mais acima do céu estrelado!
Sobre as estrelas onde Ele mora.
(Fonte: http://letras.mus.br/ludwig-van-beethoven/3636/traducao.html )


(Cena do filme da "Minha amada importal" com apresentação da nona sinfonia de Beethoven)


quarta-feira, 9 de janeiro de 2013

CINEMA ALEMÃO: Vincent will meer / Vincent wants to Sea


Sabe aquele Filme que te faz sorrir e chorar ao mesmo tempo? Vincent will meer (Vincent wants to Sea) faz parte daquele grupo seleto de filmes que ao terminar te deixa com um grande sorriso no rosto e com a vontade de contar a todos o tanto que achou bacana o roteiro, os atores, a fotografia, enfim, tudo.

Vincent will meer conta a história de três jovens que o destino junta por um acaso em uma clínica, em que cada um tenta (alguns por vontade própria, já outros não) resolver o seu problema: Vincent enfrenta  a Síndrome de Tourette, Alexander tenta lidar com o seu transtorno obsessivo-compulsivo, e Maria vive em luta constante contra a Bulimia. Juntos eles resolvem fugir em direção ao mar na itália, para realizar o último desejo da recente falecida mãe de Vincent: ver o mar.

A viagem conturbada acaba transformando-se no remédio que todos eles buscavam: amizade e compreensão. Acho que nem preciso dizer que simplesmente AMEI o filme, certo?

Ficha técnica:
País: Alemanha
Ano: 2010
Título original: Vincent will meer
Atores: Florian David Fitz, Caroline Herfurth, Heino Ferch, Katharina Mueller-Elmau, Johannes Allmayer

Trailer - com legenda em inglês


quarta-feira, 19 de dezembro de 2012

NOITE FELIZ: Conheça a Capela onde tudo começou


E como eu contei a vocês no meu último post sobre a origem da canção de Natal "Noite Feliz" (veja aqui ) queria mostrar exatamente onde se deu o início de uma música que aos poucos foi conquistando o coração de pessoas do mundo inteiro. A Capela fica em Oberndorf , na Áustria, e virou uma das atrações turísticas mais populares da região. Somente 20 pessoas cabem na Capela, no entanto, no dia 24 de Dezembro, ca. de 7 mil pessoas vem de todos os países possíveis, para participar da missa de Natal, e assim fazer parte deste dia mágico em que todos, no final da missa, cantam "Noite Feliz". O que torna esse momento ainda mais especial? Todos cantam a canção em seu próprio idioma.



domingo, 2 de dezembro de 2012

NATAL: Primeiro domingo de advento


É impossível imaginar os festejos do advento na Alemanha/Áustria sem uma coroa com 4 velas.

Você sabia como ela surgiu? Um pastor alemão, que construiu uma casa para abrigar crianças de rua, resolveu pendurar uma roda velha na casa para as crianças. Nesta, nos 24 dias que antecediam o Natal, ele ia colocando uma vela por dia até a roda estar toda iluminada, com exatamente 24 velas. 

A coroa, que virou tradição no país inteiro, hoje somente tem 4 velas, pois nem todas as casas tem espaço para uma coroa grande assim. :)

Eu amo a tradição, pois ela faz com as famílias se reunam para cantar, rezar e refletir sobre a vida, e sobre como a vivemos.

Ano passado escrevi um pouco sobre a tradição da coroa, e também postei um vídeo que explica como fazer uma para a sua casa - Veja aqui

sábado, 1 de dezembro de 2012

1. DE DEZEMBRO: Hoje começa uma das épocas mais lindas do ano


E hoje começa oficialmente para mim uma das épocas mais lindas do ano: o advento. E como hoje é o primeiro dia de Dezembro, várias crianças levantaram de manhã na expectativa de abrir uma janela do seu calendário. 

Para quem não sabe: na época do advento as crianças (e claro, as que ainda são em espírito) ganham ou compram o Calendário do Advento (Adventskalendar). O calendário tem 24 portas, uma para cada dia que antecede a noite de Natal. E o calendário pode ser de chocolate, de quadrinhos, ou de qualquer outro tipo de lembrancinha. Nossa, que saudade! Como é bom ser criança.

E o bacana é que assim a criança fica contando os dias até a chegada do Papai Noel. :)





terça-feira, 30 de outubro de 2012

MUSEU INCOMUM EM BERLIM: Que tal aprender tudo que há para saber da salsicha alemã ao curry?


Um dos pratos favoritos da Alemanha, a salsicha ao curry (Currywurst) ganhou em 2009 um museu próprio. :) Localizado no centro de Berlim, perto de vários pontos turísticos, o museu desvenda algumas curiosidades da salsicha famosa.

O Deutsches Currywurst Museum ensina assim que foi Herta Wuerther, uma senhora de Berlim, que inventou a salsicha ao juntar a carne de porco ao molho de tomate e curry. Até o lado negativo da salsicha é abordada no museu: a alta quantidade de gordura contida no ícona da culinária alemã. Assim, há um audio que explica o aspecto nutricional. 

Os organizadores pensaram em tudo! Bom, quase tudo. Único defeito: Eles não vendem a tão famosa Curry Wurst. Mas quem conhece bem Berlim, sabe que a cada esquina, tem uma "lanchonete" com a "queridinha" da capital da Alemanha. :)

Endereço:
DEUTSCHES CURRYWURST MUSEUM BERLIN
Schuetzenstrasse, 70
10117 Berlin Mitte

info@currywurstmuseum.com, 

Site:
http://www.currywurstmuseum.de/en/die-currywurst-hat-ein-museum/






segunda-feira, 29 de outubro de 2012

BERLIM: Festival das luzes iluminou a capital durante o mês de outubro.


O festival de luzes de Berlim iluminou os pontos turísticos da capital da Alemanha durante grande parte do mês de outubro (10-21). Mais de 20 artistas montaram instalações em mais de 70 prédios espalhados pela capital. Entre os pontos altos, o portão de Brandemburgo, a catedral e a torre de TV na Alexanderplatz.

Ficou maravilhoso! Confira abaixo as fotos. 








terça-feira, 25 de setembro de 2012

DICA DE LEITURA: Hermann Hesse


Há 50 anos atrás morreu um dos meus escritores preferidos: o alemão Hermann Hesse, autor de obras clássicas como Siddharta (acredito que já o tenha lido umas 3 vezes), O Lobo da Estepe, Demian, O Jogo das Contas de Vidro, entre outros. 

A história de vida com certeza não foi fácil: sobrevivente da primeira guerra mundial, perdeu o pai em 1916, teve um filho com uma doença muito séria e tinha uma esposa esquizofrênica... 

Com toda esta bagagem emocional, Hermann Hesse resolveu mudar o rumo de sua vida: largou o serviço militar, aprofundou seus estudos da psicanálise e começou a ver a vida de forma diferente, tentando entender e compreender as suas dificuldades e querendo transformá-las em algo positivo.

Nasceram assim as suas obras que se tornaram, segundo a revista "Vida Simples", em ícones da contracultura.

(Minha mãe vive me dando dicas para o meu blog e escrever sobre Hermann Hesse foi ideia dela. Assim que, obrigada mãe! :) )

sexta-feira, 21 de setembro de 2012

VOCÊ SABIA QUE... Berlim, Munique & Viena estão entre as 20 melhores cidades do mundo para pedalar?


Você sabia que Berlim, Munique e Viena estão no raking das 20 melhores cidades do mundo para pedalar? Li isso na revista "Vida Simples" - edição especial que somente fala de bicicleta. O índice foi criado pela Copenhagenize - organização dinamarquesa de amor a bicicleta.

Segundo a revista, o índice levou em consideração 13 categorias, entre eles:
  • cultura ciclística
  • programa de compartilhamento de bicicletas
  • infraestrutura
  • tranquilidade do transito
  • percepção de segurança 

Veja abaixo a lista completa das 20 melhores cidades do mundo para pedalar: 

1. AMSTERDAM
2. COPENHAGUE
3. BARCELONA
4. TOQUIO
5. BERLIM
6. MUNIQUE
7. PARIS
8. MONTREAL
9. DUBLIN
10. BUDAPEST
11. PORTLAND
12. GUADALAJARA
13. HAMBURGO
14. ESTOCOLMO
15. HELSINQUE
16. LONDRES
17. SAN FRANCISCO
18. RIO DE JANEIRO
19. VIENA
20. NOVA YORK



segunda-feira, 3 de setembro de 2012

IDEIA SUSTENTÁVEL: Arquitetos alemães substituem paredes com árvores


Alguns arquitetos alemães, resolveram inovar um pouco na construção de uma casa na Alemanha. As paredes foram substituídas por árvores vivas que, além de embelezarem a obra de arte, ainda sustentam a estrutura. De acordo com o seu crescimento, a casa se torna mais resistente. 

A casa fica no Jardim da Universidade de Stuttgart e foi batizada como Botany Building.



sexta-feira, 24 de agosto de 2012

KLIMT: Filme com John Malkovich retrata vida do artista


Hoje descobri que existe um filme que conta a história de vida do artista austríaco Gustav Klimt. O elenco do filme "Klimt" que conta com atores nomeados como John Malcovich como Klimt e Veronica Ferres, não deixa a desejar. 

Como nem sempre é fácil encontrar os filmes mais artísticos nas locadoras, resolvi procurá-lo para download, e o achei no site: http://www.filmesepicos.com/2011/10/klimt-2006.html#.UDbEF2CTG1t

Ficha técnica:
Diretor: Raoul Ruiz
Elenco: John Malkovich, Veronica Ferres, Stephen Dillane, Saffron Burrows, Nikolai Kinski, Aglaia Szyskowitz
Ano: 2006
País: Áustria / França / Alemanha / Reino Unido

Gênero: Drama

sexta-feira, 17 de agosto de 2012

OKTOBERFEST: Ideias de lembrancinhas diferentes

Quem não gosta de ganhar uma lembrancinha, ainda mais quando ela vem da maior festa de cerveja do mundo, a Oktoberfest? Ano passado postei aqui algumas lembrancinhas "incomuns", e este ano, no site oficial da Oktoberfest de Munique - Alemanha, encontrei mais algumas opções diferentes e típicas.


Bolsa em formato de coração de pão de mel

Bolsas em formato das calças típicas da Baviera, as "Lederhosen"
Brinco - Bonecos nos trajes típicos da Baviera (Dirndl e Lederhosen)



Abridor de garrafa da Oktoberfest

Anel com a flor "Edelweiss"